حول التقاذف و التجاذب السياسي على صفقة موانئ دبي العالمية فيما بين الامريكيين الديمقراطيين والجمهوريين ، اعجبني مقال للكاتب جستن ريموندو ، وهو من تيار اليمين الاصولي الوطني الأمريكي ويعد من اشهر الكتاب الأمريكين الذين لهم موقف واضح ضد الحرب و ضد التغلغل الصهيوني في الدولة الامريكية. كما انه المحرر المسؤول عن موقع antiwar.com الذي يعتبر من اهم المواقع المناهضة للحروب في الانترنت

يقول جستن ريموندو في مقال له بعنوان "دبي و الغوغاء " :ـ
"
إن المشهد المقرف الذي يتحفنا به غلاة دعاة الحرب من الحزب الجمهوري الامريكي من جهة والدجاليين السياسيين من المدعين المزيفين لمناهضة الحرب من الحزب الديمقراطي الامريكي من الجهة الاخرى، واتحادهما معاً على عقيدة واحدة من الحقد والبغضاء التي يطلقونها ضد إمارة صغيرة في الخليج كانت دائماً حليفة موالية للولايات المتحدة - ربما يكون كافياً للمرء لكي يتنحى جانباً ، مبتعداً عن غباء البشر : ذلك أن ما سوف يأتي أعظم، وأننا هالكون لا محالة ، ما دام هذا هو حالنا .
"
وفيما يلي الفقرة المترجمة أعلاه :

Dubai and Demagoguery- by Justin Raimondo

"The revolting display now taking place before our eyes – of pro-war Republicans and phony "antiwar" Democrats uniting in hatred and fear of a tiny emirate on the Persian Gulf that has been abjectly loyal to the U.S. – is almost enough to make one retire to the sidelines and forget about the follies of humankind: because if this is a taste of what the future has in store for us, then we are doomed anyway, and the few sane people who still care about such things would just as soon retire to a beach somewhere and live out their days contemplating the sunset of reason."

Read more at antiwar.com/justin/